Реализация дополнительной профессиональной программы повышения квалификации «Академическое и научное письмо на английском языке: опыт и накопленные знания» направлена на совершенствование следующих профессиональных компетенций, необходимых для профессиональной деятельности в рамках имеющейся квалификации:
- освоить принципы написания научных статей на английском языке, а также их перевод и редактирование;
- работать со специальной терминологией, глубоко погружаясь в смысловую канву текста;
- использовать системы машинного перевода, словари и тезаурусы, лингвистические корпуса;
- применять новейшие разработки в сфере IT и искусственного интеллекта для перевода текстов.
Содержание реализуемой дополнительной профессиональной программы направлено на достижение цели программы, указанной в соответствующем разделе.
Содержание реализуемой дополнительной профессиональной программы подразумевает не только чтение лекций, но и проведение практических занятий с использованием технологических инструменты в переводческой деятельности.